-
1 усиливаться
1) General subject: achieve momentum, aggrandize, blow up (о ветре), breeze up (о ветре), deepen, gain prominence, gather momentum, gather pace (As the property market and economic downturn gathers pace,...), gather volume (о звуке, голосе и т. п.), get up (о пожаре, ветре, буре), grew (о боли (и т.п.)), grow, grow in momentum, grow strong, heighten, hot up, increase, intensify, redouble, rise, strengthen, tone up, gain momentum, get up (о ветре, пожаре), (о ветре the wind picks up) pick up, reinforce2) Medicine: agglutinin aggravate, augment3) Mathematics: be amplified, be enhanced, be strengthened, build up4) Law: become more severe (меры наказания)5) Economy: swell6) Cinema: amplify -
2 наращивать скорость
1) General subject: achieve momentum, gather momentum, gain momentum2) Aviation: gather the speedУниверсальный русско-английский словарь > наращивать скорость
-
3 наращивать темп
General subject: achieve momentum, gather momentum, gain momentum -
4 расти
1) General subject: achieve momentum, be on the increase, breed, bulk, climb, gather momentum, grew, grow, grow in stature, people (о населении), proliferate, ramify, run, shape up, shoot, spiral, sprout, thicken, to be on the increase, to be on the wax, vegetate, gain momentum, go up, run up, acquire (в смысле опыта), gather pace (о поддержке и т.п.), flourish (о слухах), zoom up (о ценах), (о ценах) perk up, creep up, ratchet up4) Agriculture: spread5) Mathematics: build up, go up (о величине или числе), rise, spring up6) Economy: advance, combine up, come up7) Architecture: mount8) Metallurgy: bulge9) Psychology: multiply10) Jargon: sky-hoot11) Official expression: be on the rise (Consumer confidence is on the rise. - Растёт потребительская уверенность.)12) Business: escalate -
5 вырасти
1) General subject: achieve momentum, come up, gather momentum, grow tall, increase, outgrow (my family has outgrown our house - дом стал тесен для моей разросшейся семьи), overgrow, run, sprout, go up (о цифре, числе и т.п.), witness an increase2) Colloquial: creep3) Engineering: grow4) Mathematics: develop5) Idiomatic expression: (на) cut teeth on (cut one's teeth on) -
6 усилиться
1) General subject: achieve momentum, deepen, gather momentum, get up (о пожаре, ветре, буре), heighten, increase, intensify, redouble, rise, strengthen2) Engineering: power up3) Mining: become intensify -
7 усиливать темп
Sports: achieve momentum
См. также в других словарях:
Momentum exchange tether — Momentum Exchange Tethers is one of many applications for space tethers. This sub set represents an entire area of research using a spinning conductive and/or non conductive tether to throw spacecraft up or down in orbit (like a sling), thereby… … Wikipedia
Colonization of the Moon — Lunar outpost redirects here. For NASA s plan to construct an outpost between 2012 and 2024, see Lunar outpost (NASA). Moonbase redirects here. For other uses, see Moonbase (disambiguation). 1986 artist concept The colonization of the Moon is the … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
Chabad messianism — Main article: Chabad Part of a series on Chabad Rebbes of Lubavitch … Wikipedia
Jewish political movements — refer to the organized efforts of Jews to build their own political parties or otherwise represent their interest in politics outside of the Jewish community. From the time of the destruction of Jerusalem by the Romans to the foundation of Israel … Wikipedia
3DO Blaster — The 3DO Blaster is an unusual piece of hardware, certainly unique in its functionality. The add on featured a 3DO logic board on a full size ISA card. It is was a compatibility card, but no emulation takes place the whole system is included, and… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
